Description

loSpagnolo Arqués è una App universale per iPad, iPhone e iPod Touch.
Contiene il testo integrale del Grande dizionario di Spagnolo - dizionario spagnolo-italiano italiano-spagnolo – di Rossend Arqués e Adriana Padoan pubblicato da Zanichelli, ricercabile per lemmi, per forme e a tutto testo. ***Se si dispone di un collegamento a Internet, è possibile ascoltare la pronuncia corretta di tutti i lemmi cliccando sull'icona a forma di nota musicale.

• oltre 190 000 voci
• oltre 360 000 traducenti
• oltre 77 000 locuzioni
• 4100 parole dello spagnolo fondamentale
• 5400 parole dell’italiano fondamentale
• falsi amici
• note d’uso e grammaticali
• note di cultura
• trascrizione fonematica e pronuncia sonora di tutte le parole spagnole
• tabelle con la coniugazione completa dei verbi e la declinazione

Frutto del lavoro pluriennale di un numeroso gruppo di esperti lessicografi di entrambe le lingue si contraddistingue per la ricchezza e la qualità del suo contenuto. Rivolto all’uso moderno della lingua, registra il lessico contemporaneo, i termini più frequenti del gergo giovanile, della politica, della scienza, della tecnologia, della medicina, dell’informatica, senza trascurare gli arcaismi utili per la comprensione dei testi letterari.

Applicazione e motore di ricerca sviluppati da Meta Srl - www.gruppometa.it.

*******
NON È RICHIESTO COLLEGAMENTO A INTERNET PER LA CONSULTAZIONE DELLE VOCI.

NO SE NECESITA CONEXIÓN A INTERNET PARA CONSULTAR LAS ENTRADAS.
*****
LoSpagnolo Arqués es una aplicación universal para iPad, iPhone e iPod Touch.
Contiene el texto íntegro de Il Grande dizionario di Spagnolo, diccionario bilingüe español-italiano italiano-español, autores Rossend Arqués y Adriana Padoan y publicado por Zanichelli, en el que se pueden realizar búsquedas por lemas, por formas y en texto completo.
***Si se dispone de una conexión a Internet, también se puede escuchar la pronunciación correcta de todas las entradas, pinchando en el icono con forma de nota musical.

• más de 190 000 entradas
• más de 360 000 equivalentes
• más de 77 000 locuciones
• 4100 palabras del español fundamental
• 5400 palabras del italiano fundamental
• falsos amigos
• indicaciones de uso y de gramática
• notas de cultura
• transcripción fonemática y audio de la pronunciación de todos los lemas del español
• tablas completas de conjugación verbal y listado de verbos

Fruto del trabajo plurianual de un numeroso grupo de lexicógrafos expertos en ambas lenguas, se caracteriza por la riqueza y calidad de su contenido. Pensado para el uso moderno de la lengua, atesta el léxico contemporáneo, los términos más frecuentes del lenguaje juvenil, político, científico, tecnológico, médico, informático, pero también se incluyen arcaísmos y expresiones actualmente en desuso que facilitan la comprensión de los textos literarios.

Aplicación y motor de búsqueda creado por Meta Srl – www.gruppometa.it.